-
1 положительно
positivelyположительн|о -
1. (утвердительно) positively;
ответить ~ answer in the affirmative;
~ выраженное условие (контракта) юр. condition in deed;
2. (совершенно) absolutely;
он ~ ничего не понимает he understands absolutely nothing;
~ый
3. (утвердительный) positive, affirmative;
~ый ответ affirmative answer;
~ый отзыв favorable response;
4. (полезный, заслуживающий одобрения) positive;
~ый результат positive result;
~ый герой positive character;
5. мат., физ. positive;
~ая величина positive quantity;
~оe электричество positive electricity;
~ая оптическая система кино positive optical system;
~ое сальдо бухг. debit balance;
~ая степень сравнения грам. positive degree.Большой англо-русский и русско-английский словарь > положительно
-
2 answer
1. I1) why don't you answer? почему вы не отвечаете?; the question is not easy to answer на этот вопрос не так легко найти ответ2) usually in the negative that won't answer это не годится /не пойдет, не подойдет/; it doesn't answer а) это того не стоит; б) это не имеет смысла; the plan (the experiment) hasn't answered план (опыт) ничего не подтвердил2. IIanswer in some manner answer politely (sharply, rudely, etc.) отвечать вежливо и т. д.; he never answered он так и не ответил3. III1) answer smb. answer the teacher (the manager, the passer by, the neighbour, etc.) отвечать учителю и т. д.; answer smth. answer a question (smb.'s inquiries, smb.'s remark, etc.) отвечать на вопрос и т. д.; I have answered six letters я ответил на шесть писем; he couldn't answer a word он и слова не мог сказать /вымолвить/ в ответ; don't answer anything не отвечай ничего; не отвечай ни на какие вопросы; answer the roll откликаться на перекличке; answer a charge ответить на обвинение; answer a riddle отгадать загадку; answer a problem решить задачу /проблему/2) answer smth. answer the bell (the door) открыть дверь (ка звонок, на стук), answer the phone подойти к телефону; answer an appeal (a declaration, a call, etc.) откликаться /отвечать, реагировать/ на призыв и т. д.3) answer smth. answer a demand (an order, smb.'s wishes, etc.) отвечать /соответствовать/ потребности /спросу/ и т. д.; his going away answers my plans его отъезд мне на руку; it answers our requirements это отвечает нашим требованиям /удовлетворяет наши требования/; answer the purpose соответствовать своему назначению; will this answer your purpose? это вам годится /подойдет/?; answer smb.'s expectations не обмануть чьих-л. надежд /ожиданий/4. IVanswer smb. in some manner answer smb. sharply (bitterly, briefly, readily, frankly, ironically, proudly, haughtily, in the negative, etc.) резко и т. д. отвечать кому-л.; answer smth. in some manner answer smb.'s question (smb.'s remark, smb.'s criticism, etc.) sharply (briefly, readily, etc.) резко и т. д. отвечать на чей-л. вопрос и т. д.5. Vanswer smb. smth. he answered me nothing он мне ничего не ответил; he answered me something but I didn't hear /didn't catch what it was/ он что-то ответил мне, но я не расслышал6. XVI1) answer in some form answer in the affirmative (in the negative) дать положительный (отрицательный) ответ, ответить положительно (отрицательно) id answer in kind =answer отплатить той же монетой2) answer for smb., smth. answer for the child (for one's pupils, for his younger sister, for one's own actions, for smb.'s safety, for the arrangements, etc.) отвечать /нести ответственность, брать на ceбя ответственность/ за ребенка и т. д., who answers for the music? кто ответственный за музыку /за музыкальное оформление/?; answer for a crime (for one's wrongdoings, for all the wrongs which he has done, for one's carelessness, etc.) отвечать /нести ответственность, расплачиваться/ за преступление и т. д., he has a lot to answer for ему за многое придется ответить; answer to smb., smth. for smth., smb. answer to me for his safety (to the mother for her child's well-being, to the committee for the arrangements, to the board for the expenses incurred, etc.) отвечать передо мной за его безопасность и т, д.; who will answer to me for this? кто мне за это ответит?; who will answer to me for my child? кто будет нести ответственность за моего ребенка?3) answer for smb., smth. answer for one's friend (for smb. answer loyalty, for smb.'s character, for smb.'s skill, for the truth of the statement, etc.) ручаться /отвечать/ за своего друга и т. д.; I can't answer for his honesty я не могу поручиться за его честность; I will answer for it я ручаюсь за это4) answer to smth. answer to the description (to his idea of womanhood, to her first statement, etc.) отвечать /соответствовать/ описанию и т. д.; his conduct doesn't answer to my idea of honesty его поведение идет вразрез с моим пониманием честности5) answer to smth. answer to the name of... откликаться /отзываться/ на имя...; the dog answers to the name of Rex собака отзывается на кличку Рекс6) answer to smth. answer to the medical treatment поддаваться лечению, реагировать на лечение7. XXI1answer smb., smth. with smth. answer him with kindness (with ingratitude, etc.) отвечать /платить/ ему добром и т. д.; answer smb.'s kindness with ingratitude (smb.'s arrogance with contempt, etc.) отплачивать неблагодарностью за добро и т. д.; answer blows with blows отвечать ударом на удар8. XXVanswer that... he answered that he was busy он ответил, что он занят abs "Yes", he answered "Да",- ответил /откликнулся/ он; " I can't", he answered sharply (timidly, etc.) "Я не могу",- резко и т. д. ответил он, сказал он в ответ -
3 answer in the affirmative
1) Общая лексика: дать утвердительный ответ, ответить утвердительно, отвечать утвердительно, ответить положительно2) Юридический термин: положительный ответ3) Дипломатический термин: утвердительный ответ4) Патенты: давать положительный ответ5) Макаров: дать положительный ответУниверсальный англо-русский словарь > answer in the affirmative
-
4 reply in the positive
Общая лексика: ответить положительно -
5 reply
1. [rıʹplaı] n1) ответto make a reply - ответить, дать ответ
the letter now under reply - письмо, на которое сейчас готовится ответ
2) юр. ответ истца на возражение по иску3) юр. заключительное выступление адвоката в суде4) отзыв ( на перекличке)2. [rıʹplaı] v1) отвечатьto reply for smb. - отвечать за /вместо/ кого-л.
to reply in the negative [positive] - ответить отрицательно [положительно]
none of my letters have been replied to - ни на одно своё письмо я не получил ответа
2) юр. отвечать на возражение по иску3) предпринимать ответные действия
См. также в других словарях:
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — ПОЛОЖИТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к положительный в 1 и 2 знач. Ответить положительно. Положительно рассуждает. 2. Совершенно, решительно, совсем (разг.). Он положительно ничего не знает. Я положительно не помню, что он сказал мне тогда. || в знач.… … Толковый словарь Ушакова
Список эпизодов телесериала «Сабрина — маленькая ведьма». Всего было показано 7 сезонов. В них вошли 163 эпизода. Эпизоды в списке отсортированы по дате показа на экранах. В список не включены непоказанные в эфире эпизоды. Содержание 1 Список сезонов 2 Первый сезон (1996 1997) … Википедия
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора
Каиафа — Каиафа, прозвище Иосифа, к рого в 18 г. по Р.Х. рим. прокуратор Валерий Грат назначил первосвященником. К. был зятем Анны (см. Анна) (Ин 18:13) и первосвященником в то время, когда Иоанн Креститель начал свое служение (Лк 3:1 и след.). Именно К.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Референдум в Белоруссии (1995) — У этого термина существуют и другие значения, см. Референдум в Белоруссии. Республиканский референдум 14 мая 1995 года «Согласны ли вы с приданием русскому языку равного статуса с белорусским?» … Википедия
челобитье — я; ср. 1. Устар. Поклон до земли, прикасаясь лбом к земле. 2. Ист. Подача челобитной (1 зн.). 3. Шутл. Обращение к кому л. с просьбой или жалобой. Ответить положительно на ч. друзей … Энциклопедический словарь
челобитье — я; ср. 1) устар. Поклон до земли, прикасаясь лбом к земле. 2) ист. подача челобитной 1) 3) шутл. Обращение к кому л. с просьбой или жалобой. Ответить положительно на челоби/тье друзей … Словарь многих выражений
дерматоглифика — недавно возникшая новая отрасль знания, изучающая развитие пальцевых узоров в связи с наследственностью. В определенном смысле научный потомок хиромантии. Термин предложен американскими учеными Камминсом и Мидлом. Некоторые исследователи пытаются … Большая психологическая энциклопедия
Охта-центр — Местонахождение Санкт Петербург, Россия … Википедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия